Legal
Términos y Condiciones
Última actualización: 14 de octubre de 2026.
Al usar este sitio web o la app Qvacell para dispositivos móviles aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el sitio ni la app.
1. Qué es Qvacell
Qvacell facilita el uso de códigos USSD de ETECSA/Cubacel para consultar saldo, comprar paquetes o transferir crédito. En iOS prepara el marcador del sistema para que confirmes la llamada; la app no puede leer la respuesta USSD. En Android, algunas funciones del dashboard pueden consultar información del servicio dentro de la app si decides usarlas. ETECSA procesa las operaciones por la red telefónica; Qvacell no procesa pagos ni se conecta a sus sistemas por internet.
2. Uso bajo tu responsabilidad
Verifica siempre el código y los datos (números, montos) antes de confirmar una llamada. Los cargos de tu operador telefónico por la llamada USSD corren por tu cuenta. No nos hacemos responsables por errores en una operación, cargos telefónicos, saldo insuficiente, o cualquier consecuencia derivada de una llamada que tú confirmaste.
En Android, las funciones que usan permisos para actualizar el dashboard son opcionales y pueden desactivarse en los ajustes de la app. También puedes revocar los permisos concedidos desde los ajustes del dispositivo. Consulta cómo se usan y conservan los datos en nuestra Política de Privacidad.
Las apps móviles podrán mostrar ocasionalmente notificaciones sobre otras aplicaciones similares del mismo desarrollador si las notificaciones están habilitadas. Puedes desactivarlas desde los ajustes.
3. Marcas de terceros
ETECSA, Cubacel y demás nombres o marcas mencionados pertenecen a sus respectivos dueños. Se mencionan únicamente con fines informativos y de compatibilidad. Qvacell no está afiliado, patrocinado ni respaldado por ETECSA.
4. Propiedad intelectual
El código fuente de la app y de este sitio es abierto bajo licencia MIT — puedes verlo, usarlo y contribuir en GitHub. El nombre "Qvacell" y los iconos/diseño del sitio no están cubiertos por la licencia MIT del código.
5. Sin garantías
El sitio y la app se ofrecen "tal cual", sin garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas, incluyendo disponibilidad continua o ausencia de errores.
6. Límite de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, no somos responsables por daños directos o indirectos derivados del uso del sitio o la app.
7. Enlaces a terceros
El sitio enlaza a GitHub y otros servicios externos que no controlamos y que tienen sus propios términos y política de privacidad.
Las apps móviles pueden incluir Firebase Analytics, Crashlytics y Performance Monitoring de Google para estadísticas de uso y diagnósticos. Consulta qué datos se recopilan cuando esta telemetría está habilitada en nuestra Política de Privacidad.
8. Cambios
Podemos actualizar estos términos cuando cambie el proyecto. La fecha arriba indica la versión vigente.
9. Contacto
Dudas sobre estos términos: abre un issue en GitHub.